En un restaurante chino de la
zona centro de Barcelona, entra una pareja de turistas japoneses con la
intención de almorzar. Al entrar, solicitan una mesa con intimidad, piden la
carta del menú, y cuando han hecho el pedido de lo que desean degustar, el
hombre con aspecto muy enojado y el rostro desencajado se pone a discutir a
gritos con su pareja.
El hombre grita:
- ¡¡¡Sukitaki!!!
- ¡¡¡Sukitaki!!!
La mujer le contesta:
- Kowanini
- Kowanini
El hombre continúa con voz
alzada:
- ¡¡¡Toka a anji rodi roumi yakoo!!!
- ¡¡¡Toka a anji rodi roumi yakoo!!!
La mujer entonces se pone de
rodillas y le suplica con lagrimas en los ojos…
- ¡¡¡Mimi, mimi, naloundinda tinkobuji!!!
- ¡¡¡Mimi, mimi, naloundinda tinkobuji!!!
Todos los del restaurante,
permanecían atónitos y pendientes al espectáculo dantesco de la discusión y la
humillación que parecía estar sufriendo la mujer.
Todos los presentes le gritaron al hombre:
- ¡¡¡Ramen yahiro akihabara!!!
- ¡¡¡Ramen yahiro akihabara!!!
El hombre con una insensibilidad
desmedida le recrimina a la mujer:
- ¡¡¡Na miaou kina tim kouji!!!
- ¡¡¡Na miaou kina tim kouji!!!
Después de haber llegado leyendo
hasta aquí, ahora yo te pregunto…
¿Qué coño haces leyendo este
chiste como si tú entendieses japonés?
¡¡¡Hay que joderse!!!
Jajajaja, eso digo yo, porqué he seguido leyendo y leyendo.
ResponderEliminarJejejejeje suele pasarle a todo el mundo que lee este chiste. Somos tan cotillas, que incluso en un idioma que no entendemos, queremos enterarnos de la discusión de la pareja!!!
EliminarGracias por haberlo leído amigas.
Me tienes en este, hermano Humoreo. Usted está adelante, 1 - 0!
ResponderEliminarJejejejeje no te esperabas ese desenlace ¿verdad Paula?
EliminarTal vez esperabas algo del tipo: Ahora traduzco para que sepan que pasó ¿No?
Gracias por dejar tu comentario hermana.
Voy ganando 1-0. Bien!!!
Hermano Humoreo, ¿la broma habría sido la misma si hubiesen entrado en un restaurante serbio en Sevilla y comenzado a tener un discurso en finés? ¿Está más húmedo bajo el agua si estás allí cuando llueve? Es más corto a Madrid de lo que es en tren?
ResponderEliminarJajajajaja no me esperaba que me acribillases a preguntas hermana!!! A la primera pregunta: sí. A la segunda: no. Y a la tercera: desconozco el resultado. De todas formas, me he divertido mucho leyendo tu comentario. Un abrazo hermana!!!
Eliminar